就在陳景頭大如牛的時(shí)候。
陳教授則面帶微笑的仔細(xì)看了看兩張羊皮,旁邊的文物局局長(zhǎng)說道:“陳教授,這上面所寫的都是八思巴文,我們這兒還沒有懂這種古文字的,還正愁著找誰來幫忙翻譯呢?!?/p>
稍頓,他又笑著道:“陳教授,您肯定是懂八思巴文,不知道您能不能幫忙翻譯一下?”
陳教授本也對(duì)羊皮上記載的內(nèi)容好奇,對(duì)此自然不會(huì)拒絕:“倒是可以的,這兩張羊皮都和小南山古墓有關(guān)系,我倒也想看看上面寫了什么?!?/p>
“那可太好了。”局長(zhǎng)聞言也是喜出望外,又道:“那等會(huì)我讓人把這兩張羊皮上的八思巴文摘抄文件,給您一份?!?/p>
縱然是陳教授,文物局也不可能把兩張羊皮交給他,萬一出點(diǎn)事情,沒人擔(dān)得起責(zé)任,所以只能給他摘抄的文件。
當(dāng)然了,要是陳教授愿意在文物局研究翻譯,那自然也是可以的。
陳教授笑道:“好,八思巴文不算難翻譯,很快就能翻譯出個(gè)大概。”
稍頓,他看向楞在旁邊的徒弟:“小景,這兩天有空的話,和為師一起翻譯?!?/p>
陳景聞言回過神來,趕忙應(yīng)了聲好。
隨后陳教授又帶著陳景仔細(xì)看了看兩張羊皮,發(fā)現(xiàn)除了其上的八思巴文之外,卻也沒有什么其他珍惜的地方,便沒有在文物局久留,謝絕了那局長(zhǎng)晚上吃飯的邀請(qǐng)后,師徒二人就帶著摘抄文件告辭了。
回到車上,陳教授直接拿起文件看了起來,還說了句:“小景,直接回我家,這八思巴文不難翻譯,咱們抓緊點(diǎn)時(shí)間,今晚應(yīng)該就能翻譯出來一份?!?/p>
陳景聞言,不免暗自咋舌,這也就是師父敢說‘八思巴文不難翻譯,今晚就能翻譯出來’這種話了。
同時(shí),他也在心中暗自想著,等師父把羊皮上的內(nèi)容翻譯出來,他該如何巧妙的讓他老人家?guī)兔Ψ治鱿聝蓷l新線索。
…………
傍晚時(shí)分。
孔雪也到了陳教授家,手里還提著在路上買的一些食材,她是接到了自家大男孩的信息,說在師父家?guī)兔Ψg古文字,晚上可能就不回去吃飯了。
大姐姐知道后,索性說自己買菜過來給師徒倆做飯。
陳景自然沒什么意見,反正陳教授也喜歡吃孔雪做的飯菜。
“小陳,是翻譯什么古文字呀?”孔雪進(jìn)屋后,不免好奇的問著陳景。
陳景看了眼在書房翻譯得認(rèn)真入神的陳教授,低聲應(yīng)道:“是咱們以前一起翻譯過的八思巴文。”
“是不是之前那兩個(gè)外國(guó)人手里的羊皮上的內(nèi)容?”孔雪立刻想到了什么,問著。
陳景點(diǎn)頭應(yīng)了聲是,然后道:“雪姐,我繼續(xù)去幫師父翻譯了,你先休息一會(huì)兒再去做飯吧?!?/p>
孔雪柔聲道:“好,去吧?!?/p>
陳景回到書房,就見著他去開個(gè)門的功夫,陳教授就又已經(jīng)翻譯了三個(gè)字,心里是驚嘆不已。
請(qǐng)勿開啟瀏覽器閱讀模式,否則將導(dǎo)致章節(jié)內(nèi)容缺失及無法閱讀下一章。
鍵盤 ← → 切換章節(jié),回車返回目錄,閱讀進(jìn)度已自動(dòng)保存