著布料樣品。他告訴尼古拉姨父自己是個(gè)紡織品推銷員，需要把這個(gè)角色演好。石子在鞋底咔嚓作響，他重新穿過凍硬的泥地，跟著這個(gè)年老的牧馬人回到房子裏。狗不認(rèn)識他，自始至終在吠，齜起牙齒，繃緊了栓在項(xiàng)圈上的鐵鏈。　　他重新穿過童年時(shí)的居所，熏黑的壁爐，光亮的銅茶壺，油膩的木桌和覆蓋在厚厚灰塵下的圣像。尼古拉姨父從來不是一個(gè)高大的人，在這片疏于打理的昏暗中，他看起來比安東記憶中的任何時(shí)候都要矮小，白發(fā)稀疏，一邊肩膀垮塌著，好像提著什么看不見的重物。他走進(jìn)臥室裏，出于禮貌，安東停在門口，看著他在柜子裏翻找?！　　斑@裏?！蹦峁爬谈高f出一個(gè)比手掌略大的方形餅干盒，盒蓋邊緣都是磕碰出來的凹痕，“她想把這個(gè)給你?！薄　⊙Y面是一枚生銹的胸針和一張照片，安東把首飾撥到一邊，拿起照片。它捕捉到了模棱兩可...