有了許多說(shuō)法。 許多在場(chǎng)的人肯定，他們?cè)谀莻€(gè)值得同情的牧師的胸前發(fā)現(xiàn)了一個(gè)嵌在肉里的紅字，和海絲特·白蘭所佩戴的特別相似。至于其來(lái)源，則有著許多種解釋?zhuān)?dāng)然都是些推測(cè)。一些人一口咬定，丁梅斯代爾牧師先生自從海絲特·白蘭戴上那恥辱的標(biāo)記的第一天開(kāi)始，就進(jìn)行他的苦修，隨后一直用各色各樣的沒(méi)有用處的方法，對(duì)自己施加讓人難以想象的折磨。另一些人卻爭(zhēng)辯說(shuō)，那烙印是經(jīng)過(guò)長(zhǎng)久之后，由那個(gè)有法力的巫師老羅杰·齊靈渥斯，靠著魔法和毒劑的力量，才讓它顯示出來(lái)的。還有一些人是最能夠理解牧師的特殊的敏感和他的精神對(duì)肉體的奇妙作用的，他們小聲提出看法，覺(jué)得那可怕的象征是悔恨的牙齒從內(nèi)心向外持續(xù)地咬嚙的結(jié)果，最后才由這個(gè)有形的字母宣告了上天的恐怖的裁決。讀者能夠從這幾種說(shuō)法中自己選擇。對(duì)于這件怪事，我們所...