孟子曰：“霸者之民虞如也1，王者之民皞皞?cè)缫?。殺之而不怨，利之而不庸3，民日遷善而不知為之者。夫君子所過者化4，所存者神，上下與天地同流，豈曰小補(bǔ)之哉”

　　注釋

　　1虞：即“歡娛”。

　　2皞皞hào：廣大自得的樣子。

　　3庸：酬功。

　　4君子：依朱熹四書集注，此處的君子指圣人而言。

　　譯文

　　孟子說：“霸主的功業(yè)顯著，百姓很快樂，圣王的功德浩蕩，百姓怡然自得。他們即使被殺，也不會怨恨誰；得到恩惠，也不會酬謝誰，百姓一天天向善，卻不知是誰使他們這樣的。圣人所經(jīng)過的地方，百姓會受到感化；圣人停留之處，會產(chǎn)生神奇的效果，在上與天，在下與地共同運(yùn)轉(zhuǎn)，難道只是小小的補(bǔ)益嗎”

請勿開啟瀏覽器閱讀模式，否則將導(dǎo)致章節(jié)內(nèi)容缺失及無法閱讀下一章。