孟子曰：“有人曰：我善為陳1，我善為戰(zhàn)。大罪也。國君好仁，天下無敵焉。南面而征，北狄怨；東面而征，西夷怨。曰：奚為后我武王之伐殷也，革車三百兩2，虎賁三千人。王曰：無畏寧爾也，非敵百姓也。若崩厥角稽首3。征之為言正也，各欲正己也，焉用戰(zhàn)”

　　注釋

　　1陳：同“陣”。

　　2革車：兵車。

　　3厥角：獸首。這里是以額觸地。

　　譯文

　　孟子說：“有人說：我善于布陣，我善于作戰(zhàn)。這是大罪過。國君喜好仁，就會天下無敵。商湯向南方征討，北方的民族就會埋怨；向東方去征討，西方的民族就會埋怨，說：為什么不先來我們這里周武王討伐殷商的時候，戰(zhàn)車三百輛，勇士三千人。武王對殷商的百姓說：不要害怕我是來讓你們得到安寧的，不是和你們?yōu)閿车摹Ｒ笊痰陌傩斩及杨~角觸地叩頭，發(fā)出的聲響如同山陵崩塌。征的意思是正，如果各個國家都端正自身，哪里用得著作戰(zhàn)呢”

請勿開啟瀏覽器閱讀模式，否則將導致章節(jié)內容缺失及無法閱讀下一章。