網(wǎng)譯版轉(zhuǎn)自輕之國(guó)度

　　翻譯：十六

　　校對(duì)：七七七千愛

　　“十助，你有過從榮光跌落的經(jīng)歷，你在那時(shí)是怎樣的感受？”

　　“欸，嗯——不好說。感覺有些模糊。記不太清了。你又如何呢，仁。當(dāng)你決定‘再也不畫畫了’的時(shí)候，你是怎樣的心情？”

　　“我記得，那時(shí)候的我不可思議得冷靜。就好像猛然間回過神來一樣。迄今為止我到底在做些什么呢，這么想著，感覺自己忽然就冷靜了下來?！?/p>

　　“但這并不代表你無法再畫畫了，不是嗎？”

　　“應(yīng)該是。我的技術(shù)還沒有衰退。但是怎么說呢，已經(jīng)沒有以前的執(zhí)念了。與本就是天才的你不同，我不過是個(gè)想要靠畫畫，來實(shí)現(xiàn)某些目標(biāo)的普通人而已?！?/p>

　　“是嗎？一心想著畫出好作品——光靠這樣不行嗎？”

　　“是的，我的動(dòng)機(jī)是不純的。有一種，靠畫畫能到達(dá)某種美妙的境界的錯(cuò)覺。能否在看到我，飛鳥井仁畫的畫的人們內(nèi)心中留下一些特別的東西呢，我一直以來都懷著這樣的愿望畫著畫?！?/p>

　　“呼，那份愿望現(xiàn)在沒有了嗎？”

　　“不好說。但是問題不在于我愿望的存在與否。對(duì)我來說，自己的畫能否打動(dòng)人心，這個(gè)假設(shè)本身已經(jīng)不再值得相信。對(duì)于目標(biāo)，我已經(jīng)無法再感受到真實(shí)感——”

　　“假設(shè)、嗎。是說那……（內(nèi)容加載失?。≌?qǐng)刷新或更換瀏覽器）

請(qǐng)勿開啟瀏覽器閱讀模式，否則將導(dǎo)致章節(jié)內(nèi)容缺失及無法閱讀下一章。