網(wǎng)譯版轉(zhuǎn)自百合會(huì)
翻譯:
志緒理和仙臺(tái)同學(xué)。
本應(yīng)該幾乎沒(méi)有什么交集的兩個(gè)人,實(shí)際上可能關(guān)系很好。
我最近一直在思考這個(gè)事。
志緒理和仙臺(tái)同學(xué)在走廊上相撞時(shí),在我看來(lái),她們倆的反應(yīng)就算是她們有著某種聯(lián)系也不奇怪。
但是,不管問(wèn)志緒理多少次,她都說(shuō)她和仙臺(tái)同學(xué)既不是朋友也沒(méi)有親密關(guān)系,而且除了她們?cè)?jīng)是同班同學(xué)以外,我也沒(méi)發(fā)現(xiàn)她們有什么其它交集。
所以,我試著去相信志緒理的話,但由于獲得了和仙臺(tái)同學(xué)直接對(duì)話的機(jī)會(huì),我的想法也有些動(dòng)搖了。
在嘈雜的教室里,我看向正站在我桌子旁邊的志緒理。
「志緒理,那個(gè)。」
我去小賣部的時(shí)候,在走廊上偶遇了仙臺(tái)同學(xué),當(dāng)我提到志緒理的話題時(shí),仙臺(tái)同學(xué)看上去超乎尋常地驚訝,而且一直追問(wèn)。
自那之后,我就開(kāi)始對(duì)仙臺(tái)同學(xué)有些好奇。
「怎么了?」
說(shuō)完,志緒理將目光轉(zhuǎn)向我。
雖然我很想問(wèn)仙臺(tái)同學(xué)的事情,但我又覺(jué)得就算問(wèn)了也只會(huì)有和以往一樣的發(fā)展,所以說(shuō)不出口。
我坐在椅子上,猶豫著該不該說(shuō)出仙臺(tái)同學(xué)的名字時(shí),志緒理有些不解地說(shuō)了一句「到底怎么了?」
「今天午飯吃什么?」
「……舞香。這絕對(duì)不是你剛才想問(wèn)的東西吧?!▋?nèi)容加載失敗!請(qǐng)刷新或更換瀏覽器)
請(qǐng)勿開(kāi)啟瀏覽器閱讀模式,否則將導(dǎo)致章節(jié)內(nèi)容缺失及無(wú)法閱讀下一章。
鍵盤 ← → 切換章節(jié),回車返回目錄,閱讀進(jìn)度已自動(dòng)保存