第章武則天信佛,你們不知道嗎
“寧大師,真的有這本佛經(jīng)嗎?”
“六十四種文字的佛經(jīng)?這比圣經(jīng)還要牛了?。 ?/p>
“我怎么有點(diǎn)不太相信呢?”
寶友們的懷疑也正常。
歷史上能夠做到出版多國(guó)文字的內(nèi)容本就極少,圣經(jīng)作為發(fā)行量最大的出版物這么多年下來(lái)有兩千多個(gè)語(yǔ)言版本也算是正常。
可是這可是漢唐時(shí)候的一部佛經(jīng),有六十四種語(yǔ)言寫(xiě)成?
這怎么想都不太正常。
哪怕夏佛博士認(rèn)真說(shuō)了出家人不打誑語(yǔ),寶友們還是不太相信。
“他說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。”
寧帆點(diǎn)頭,寶友們這才真的放下心來(lái)。
袁鹿也忍不住眉頭跳動(dòng)。
“寧專家,您知道這本佛經(jīng)?”
“嗯?!?/p>
寧帆沒(méi)有隱瞞,目光落在屏幕上。
“這個(gè)問(wèn)題,你們不應(yīng)該問(wèn)問(wèn)夏佛寶友才更直接么?”
“我直到這本佛經(jīng)的存在,是因?yàn)槲仪『弥浪鞘裁礃幼?,在什么地方,可夏佛寶友知道,可不僅僅是知道了吧?”
“什么意思?”
寶友們有些繞糊涂了。
這個(gè)到底是什么知道什么不知道的?
“《方廣大莊嚴(yán)經(jīng)》流傳下來(lái)的版本是武則天時(shí)候下令制作的,不少人以為這就是唐朝才出現(xiàn)的經(jīng)書(shū)。”
“其實(shí)在唐朝之前,在佛教剛傳入夏國(guó)的時(shí)候,這本經(jīng)書(shū)就已經(jīng)在西域地區(qū)流傳,這也是這本經(jīng)書(shū)有這么多語(yǔ)言的原因?!?/p>
“當(dāng)年西域三十六國(guó),各國(guó)的文字與語(yǔ)言有相同之處也有不同的地方。”
“傳經(jīng)的人在各國(guó)傳授不一樣的經(jīng),翻譯和重新編寫(xiě)后就有了全新的內(nèi)容,這也是這本《方廣大莊嚴(yán)經(jīng)》會(huì)有西域三十六國(guó)多種語(yǔ)言的版本的原因。”
“懸空寺里面藏著的這本經(jīng)書(shū),其實(shí)是后面的手抄版本,不算是原版了。”
“我說(shuō)的,對(duì)么?”
寧帆雖然在問(wèn),但壓根沒(méi)有問(wèn)的意思,目光落在屏幕上就在等一個(gè)確鑿的回答。
夏佛博士咽下口水,目光閃躲。
“寧大師……貧僧想起來(lái),今天的晚課還……”
“出家人不打誑語(yǔ)?!?/p>
請(qǐng)勿開(kāi)啟瀏覽器閱讀模式,否則將導(dǎo)致章節(jié)內(nèi)容缺失及無(wú)法閱讀下一章。
鍵盤 ← → 切換章節(jié),回車返回目錄,閱讀進(jìn)度已自動(dòng)保存