網(wǎng)譯版轉(zhuǎn)自真白萌
翻譯:荷蘭豬
那一天,我獨自探索迷宮失敗,在酒館前取暖。
哪怕再晚上一天遇到基督,我——迪亞布羅·西斯恐怕就會把劍賣掉了。
即使有幸被某個隊伍撿到,之后生活漸漸安定下來也一樣。
在輾轉(zhuǎn)抵達聯(lián)合國的過程中,我已經(jīng)失去了太多,終于就連繼續(xù)握劍的力量也快要流失殆盡了。
我不顧體面地逃啊逃、逃啊逃,最后離崩潰只有一步之遙。
因此,我覺得今天探索迷宮時的問答是最終的確認。
我與基督的首次迷宮探索實在是太過順利了,正因如此,我才感到焦躁,我感覺這個世界好像在對我說「你已經(jīng)不用再握劍了」。
當(dāng)然,比起焦躁,我的喜悅要更勝一籌。因為能在憧憬的迷宮中冒險,盡管喪失了很多,我卻也得到了生存于世的實感。
我喜悅不已,卻又焦躁不安……如同求助,如同拜托,我將自己也不甚明了的感情傾訴出口:
「——可是,我非劍不可啊?!?/p>
之所以對基督這么說,或許是因為我想要斬斷內(nèi)心某處的『留戀』吧。
我做了些許心理準備,準備面對基督一臉無語地對我搖頭的情景。
可是,他卻沒有搖頭否定我。
「我不會阻攔你的?!?/p>
這破天荒的答復(fù)使我驚詫不已。他沒有在意我的反應(yīng),說出了他的……(內(nèi)容加載失??!請刷新或更換瀏覽器)
請勿開啟瀏覽器閱讀模式,否則將導(dǎo)致章節(jié)內(nèi)容缺失及無法閱讀下一章。
鍵盤 ← → 切換章節(jié),回車返回目錄,閱讀進度已自動保存