我們青年時代最純、最真的光芒，他是一顆撫慰人心的巨星。即便是在19世紀末陰霾濃重的日暮黃昏，他的目光都時刻吸引著、安撫著我們的心。 在法國，大部分人認為托爾斯泰遠不單單是受人愛戴的藝術(shù)家，他還是人們的一位朋友，一位最好的朋友，其中一些人還認為，他是歐洲所有藝術(shù)領(lǐng)域中唯一真正的朋友——在緬懷這神圣的靈魂的同時，我愿對他表達我的感激和敬愛之情。 學(xué)習(xí)托爾斯泰思想理論的那段時間，是我永遠都不會忘記的日子。那是1886年。俄羅斯藝術(shù)在經(jīng)過幾年的默默萌芽后，終于在法蘭西大地上綻放出了鮮艷的花朵。當時國內(nèi)各大出版社爭先恐后地出版發(fā)行托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基的著作的譯本。1885至1887年，巴黎先后出版了《戰(zhàn)爭與和平》《安娜·卡列尼娜》《童年與少年》《波利庫什卡》《伊萬·伊里...