孟子曰：“今之事君者皆曰：我能為君辟土地，充府庫(kù)。今之所謂良臣，古之所謂民賊也。君不鄉(xiāng)道1，不志于仁，而求富之，是富桀也。我能為君約與國(guó)2，戰(zhàn)必克。今之所謂良臣，古之所謂民賊也。君不鄉(xiāng)道，不志于仁，而求為之強(qiáng)戰(zhàn)，是輔桀也。由今之道，無變今之俗，雖與之天下，不能一朝居也?！?/p>

　　注釋

　　1鄉(xiāng)：通“向”。

　　2與國(guó)：友好的國(guó)家。

　　譯文

　　孟子說：“如今侍奉君主的人都說：我能為您開辟土地，充實(shí)府庫(kù)。如今所謂的好大臣，就是古代所說的禍害百姓的人。君主不向往道德，不用心于仁，卻想讓他富足，這是使夏桀富足。我能替您邀集盟國(guó)，作戰(zhàn)一定會(huì)取勝。如今所謂的好大臣，就是古代所說的殘害百姓的人。君主不向往道德，不用心于仁，卻要替他盡力作戰(zhàn)，這等于在輔佐夏桀。沿著今天的道路走下去，不改變今天的習(xí)俗，即使把天下交給他，他也是一天都坐不穩(wěn)的?！?/p>

請(qǐng)勿開啟瀏覽器閱讀模式，否則將導(dǎo)致章節(jié)內(nèi)容缺失及無法閱讀下一章。