孟子曰:“民為貴,社稷次之,君為輕。是故得乎丘民而為天子1,得乎天子為諸侯,得乎諸侯為大夫。諸侯危社稷,則變置。犧牲既成2,粢盛既絜3,祭祀以時(shí),然而旱干水溢,則變置社稷?!?/p>
注釋
1丘民:眾民。丘,眾。
2犧牲:供祭祀用的純色牲畜。
3粢盛:盛在祭器中的黍稷等。絜:通“潔”。
譯文
孟子說(shuō):“老百姓最重要,土神、谷神次之,君主為輕。因此得到老百姓的擁護(hù),就可以做天子;得到天子的賞識(shí)就可以做諸侯;得到諸侯的賞識(shí)就可以做大夫。如果諸侯危害國(guó)家,那么就改立諸侯。犧牲已經(jīng)肥壯,祭品已經(jīng)潔凈,祭祀也按時(shí)進(jìn)行,然而依舊發(fā)生旱災(zāi)水災(zāi),那么就要改立土神、谷神。”
請(qǐng)勿開(kāi)啟瀏覽器閱讀模式,否則將導(dǎo)致章節(jié)內(nèi)容缺失及無(wú)法閱讀下一章。
鍵盤 ← → 切換章節(jié),回車返回目錄,閱讀進(jìn)度已自動(dòng)保存