孟子曰：“口之于味也，目之于色也，耳之于聲也，鼻之于臭也1，四肢之于安佚也，性也。有命焉，君子不謂性也。仁之于父子也，義之于君臣也，禮之于賓主也，知之于賢者也，圣人之于天道也，命也。有性焉，君子不謂命也?！?/p>

　　注釋

　　1臭：氣味。文中特指芳香的氣味。

　　譯文

　　孟子說(shuō)：“口對(duì)于美味，眼對(duì)于美色，耳對(duì)于好聽(tīng)的聲音，鼻對(duì)于芬芳的氣味，手足四肢對(duì)于安逸，這些愛(ài)好都是天性，但能否得到，要由命來(lái)決定，君子不把它們看成是天性所致。仁對(duì)于父子，義對(duì)于君臣，禮對(duì)于賓主，智慧對(duì)于賢人，圣人對(duì)于天道，能否實(shí)現(xiàn)有命的作用，但也有天性的作用，君子不把它們看作是命運(yùn)的范疇?！?/p>

請(qǐng)勿開(kāi)啟瀏覽器閱讀模式，否則將導(dǎo)致章節(jié)內(nèi)容缺失及無(wú)法閱讀下一章。