張哭喪著的馬臉，皺縮成一堆的鼻子，以及失神的眼睛，實(shí)在是忍俊不止，好不容易才算熬住沒笑出來。然而，克魯先生一開口說話，瓊這種想要發(fā)笑的沖動就消失得一干二凈了。 “房子的主人呢？”他的聲音就象電線上的火花一樣，嚴(yán)厲而干脆。 “回老家了。”范雷說。 “說不定我能效勞?！杯傆悬c(diǎn)靦腆地說。 “這房子造了多少年啦？” “這，我——不知道?！? “那就站開，誰知道？” 史洛安太太用一小塊花邊碎片，儀態(tài)萬方地擤擤鼻子?！斑@房子嘛——哦，算起來有八十年了?！? “曾經(jīng)翻造過，”阿侖·切奈急切地說，“一點(diǎn)不錯(cuò)。翻造過。翻造了多次。舅舅告訴我的。” “不夠明確?！笨唆敳荒蜔┝?。“圖紙還在嗎？...